هاونیشتمانییهکم، که قوتابیی کۆلێژی ئهندازیاریی یهکێک له زانکۆ به ناوبانگهکانی هۆڵهنده ،
ئهم بابهتهی سهبارهت به گیرانی خانمه نووسهر ( شهمزین جیهانی ) نووسیوه ، وێڕای دهستخۆشیم بۆی ، حهزم کرد بیخهمه بهردیدهی هۆڵهندیزانانی وێبلاگهکهم .
.............................................................................................
Ondersteuning voor de Koerdische schrijfster ( Shemzin Jihani) uit koerdistan (Iran) ..
M. Kia
Shemzin een Koerdische schrijfster uit Mahabad – koerdistan(Iran), die zich actief inzet voor de positie van vrouwen en voor haar eigen volk. Ze stelt de invloed van de vrouw op de maatschappij aan de kaak, maar ook de verantwoordelijkheid en gelijkheid van de man en de vrouw.
De vrouw wordt in Iran onderdrukt en niet als gelijkwaardig behandeld. Tevens wordt het Koerdische volk waartoe zij behoord ook niet als gelijkwaardig beschouwd in de Iranese samenleving.
De rol van de vrouw beperkt zich niet alleen tot de opvoeding van de kinderen en tot het bedekken van haar eigen mooie lichaam ter wille van de mannelijke dominantie.
Zoals de vrouw het recht heeft om als individu te worden gerespecteerd zo moeten ook de 40 miljoen Koerden het recht hebben op zelfbeschikking en hun eigen mening kunnen uiten.
Dat is het recht van iedereen. Aldus schrijfster Shamzin Jihani.
De executie van haar vader heeft Shemzin er niet van weerhouden door te gaan met schrijven.
Haar mening en activiteiten zijn niet acceptabel voor het dogmatische Iranese regime.
Mede daarom wordt zij regelmatig bedreigd en onlangs gearresteerd en berecht.
Shemzin is schuldig bevonden aan het volgende:
1- Zeer actief bij de rol van vrouwen in koerdistan.
2- Het schrijven van de artikelen over Koerdische politicus vrouwen met name over Laila Zane en Nuriye Kesbir.
3- Actief betrokken met de Koerdische congressen.
4- Duidelijkheid geven over koerden, hun situatie en hun recht.
5- Enz.
Naast de 3 maanden gevangenis straf heeft Shemzin een grens en straatverbod gekregen.
Dit houdt in dat zij Iran niet mag / kan verlaten en dat wanneer zij buiten de provincie Mahabad wil reizen toestemming aan de politie moet vragen.
Helaas is dit niet de eerste keer dat een schrijver of schrijfster onder druk wordt gezet en waarschijnlijk zal het ook niet de laatste keer zijn. Daarom vraag ik alle humanitaire organisaties en anderen met gevoel voor rechtvaardigheid en m.n. die actief zijn in deze regio, zich met kracht in te zetten voor haar vrijheid en hun beklag te doen bij de Iranese regering.
Maar vooral ook om haar te steunen in haar strijd.
Men moet beseffen dat het hier niet alleen om een kwestie van 3 maanden gevangenisstraf gaat, maar om de vrijheid en de menselijkheid.
Om een schrijfster die zich helemaal geeft voor de basisrechten van de vrouw en die andere 40 miljoen mensen die dit wordt onthouden.
- Meer informatie over Shemzin Jihani via onderstaande links:
http://www.klawrojna.com/asp/userform.asp http://www.kurdmedia.com/news.asp?id=6061 http://www.klawrojna.com/asp/userform2.asp http://www.dengekan.com/doc/2005/1/shamzinJihane.htm http://www.iranfocus.com/modules/news/article.php?storyid=1075 http://www.eastkurdistanpress.com/English/index.htm
